Mushrooms of the Storm

REGIA / DIRECTOR JAN STELIZUK

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY JAN STELIZUK

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER ROBERT RZACA

MONTAGGIO / EDITING MACIEK SZNABEL

MUSICA / MUSIC ROBERT OCHNIO

GENERE / GENRE ANIMAZIONE - ANIMATION

FORMATO ORIGINALE / ORIGINAL FORMAT BETA SP - COLOR

DURATA / RUNNING TIME 13’’

ANNO DI PRODUZIONE / YEAR OF PRODUCTION 2008

PAESE DI PRODUZIONE / COUNTRY OF PRODUCTION POLONIA - POLAND

PRODUZIONE / PRODUCTION SERAFINSKI STUDIO

DISTRIBUZIONE / DISTRIBUTION SERAFINSKI STUDIO, JAN STELIZUK

Un alieno sbarca su un pianeta sconosciuto. È senza cibo, per cui cerca di procurasene un po’, ma gli abitanti del pianeta gli sono ostili. Prova a mangiare una mela, abitata però da un verme con cui farà poi amicizia. Il pianeta viene attaccato da giganteschi funghi cosmici che iniziano a distruggerlo; gli eroi riescono a trovare un modo per sbarazzarsi degli invasori, ma siccome hanno provocato molto rumore, vengono cacciati dagli ingrati abitanti del pianeta.

An alien crashes on an unknown planet. He is out of food, so he tries to find some, but the planet’s inhabitants are hostile towards him. He tries to eat an apple, but it turns out to be the home of a worm which he later befriends. The planet is attacked by giant cosmic mushrooms who start demolishing it; our heroes find a way to get rid of the invaders, but as they have made too much noise, the ungrateful inhabitants of the planet kick them out.