Kalsh

REGIA / DIRECTOR Antonella Bianco

SCENEGGIATURA / SCREENPLAY Antonella Bianco

FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHER Giorgio Giannoccaro

MONTAGGIO / EDITING Antonella Bianco

SUONO / SOUND Nico Canzoniero

CAST / CAST Francesca Foscarini Barbara Nesta

GENERE / GENRE Fiction

DURATA / RUNNING TIME 6’ 24”

ANNO DI PRODUZIONE / YEAR OF PRODUCTION 2010

PAESE DI PRODUZIONE / COUNTRY OF PRODUCTION Italia

Sinossi Italiano

 KALSH nasce dall’omonimo progetto coreografico della danzatrice Francesca Foscarini. Il film indaga il tema della violenza. La “violenza invisibile” che è presente, lontana come un’eco eppure incombente, sul personaggio di Kalsh, è quella dell’esproprio, della violazione dello spazio domestico, della propria intimità, in nome di un confine inesistente, imposto, impossibile da capire. Incomprensibile soprattutto agli occhi di una ragazzina, in cui vive una creatura che dà la forma alla paura, e che cerca di rialzare un corpo che non ha più una presa sul mondo. “Kalsh da Kalashnikov. Un’arma che ha reso combattente anche una scimmia”.

Sinossi Inglese

 KALSH comes from the homonymous project choreography of the dancer Francesca Foscarini. The film explores the theme of violence. The "invisible violence" that is, away like an echo yet incumbent, on the character of Kalsh is that expropriation, breach of domestic space, its intimacy, in the name of a non-existent border, imposed, impossible to understand . Incomprehensible, especially in the eyes of a young girl, in which a creature lives, that gives shape to fear, and trying to raise a body that no longer has a grip on the world. "Kalsh by Kalashnikov. Who is also a weapon that has made a monkey. "